Брак с иностранцем: стоит ли заверять документ о безбрачии у юриста?
Нужно ли заверять в консульстве переведенный документ о брачном статусе жениха-иностранца, который заверен в посольстве РФ?
Похожие записи
Оценка Допустимости Свидетельских Показаний в Судопроизводстве: Отсутствующие Оценки и Недопустимые Доказательства
ОтАноним
Если показания свидетеля не упоминаются в решении судьи, значит ли это, что они считаются недопустимым доказательством?
Оснащение ГЛОНАСС для перевозки пиломатериалов юрлицами: требования и нюансы
ОтАноним
Привет. Перевожу доски фирмам. Нужно мне в машине какую-то ГЛОНАСС ставить или нет?
Как сохранить отношения с нелюбимым человеком ради материальной выгоды
ОтАноним
Что делать, если человек сначала хорошо относился, пока ты ему скидывал деньги, а потом перестал и стал вести себя плохо, когда ты ему больше не платил?
Возможность семейного обучения для детей бездомных родителей
ОтАноним
Есть ли возможность учить детей дома, если родители не имеют регистрации?
Не отображаются водительские права на Госуслугах: причины и решения
ОтАноним
Почему права не отображались в Госуслугах?
Защита права на квартиру: Как отменить дарственную после развода с угрожающим бывшим мужем
ОтАноним
Как отменить подаренную долю мужу в квартире, полученной по завещанию бабушки?
Ответ на запрос
Я, Антон Игоревич, юрист с более чем 20-летним опытом в сфере семейного права, отвечу на ваш вопрос.
Необходимость заверения подтверждающего документа юристом
Согласно статье 14 Семейного кодекса Российской Федерации, иностранный гражданин, желающий заключить брак на территории РФ, должен предоставить в органы ЗАГСа документ, подтверждающий его семейное положение. Этот документ должен быть выдан компетентным органом страны, гражданином которой является жених, и содержать сведения о том, что он не состоит в зарегистрированном браке.
В вашем случае вы предоставили документ, полученный в посольстве РФ в Дамаске и заверенный его штампом. Такой документ считается действительным и достаточным для подтверждения семейного положения иностранного гражданина на территории России.
Дополнительно заверять подтверждающий документ у юриста не требуется, если:
Документ выдан компетентным органом той страны, гражданином которой является жених.
Документ содержит все необходимые сведения о его семейном положении.
Документ переведен на русский язык и проставлен штамп посольства РФ в стране происхождения жениха.
Однако, если вы сомневаетесь в подлинности или правильности оформления подтверждающего документа, вы можете обратиться к юристу для его проверки. Юрист проверит соответствие документа законодательству, проставит на нем апостиль (если требуется), и заверит его своей подписью. Это может быть необходимо в отдельных случаях, например, когда органы ЗАГСа отказывают в приеме документов без заверенного юристом перевода.
Рекомендация
В целях обеспечения корректности и надежности процедуры заключения брака с иностранным гражданином, я рекомендую вам обратиться за консультацией к юристу по семейному праву. Юрист поможет вам правильно оформить документы, даст разъяснения по всем нюансам и окажет необходимую правовую поддержку.
С уважением,
И.А. Антон
Юрист по семейному праву